From a proposed slowdown of EU carbon market cuts to the hottest year on record and the emperor penguin’s endangered status, the latest climate developments reveal a widening gap between scientific urgency and political will. Here is what it means for Europe and the decisions ahead.